Pela Petrobras assinou o diretor de Abastecimento, Paulo Roberto Costa, e pela NOROIL, o administrador Paulo César Chafic Haddad. O governador de Pernambuco, Eduardo Campos, assinou como testemunha.

A Noroil é uma empresa brasileira que tem como sócio controlador a norueguesa Pacpro Norge As, companhia com experiência como armadora e administradora de navios, e tem planos de encomendar, em 2008, a construção, possivelmente no Estaleiro Atlântico Sul, localizado em Ipojuca, Pernambuco, de dois navios petroleiros, cada qual com porte bruto superior a 200 mil toneladas, tipo internacionalmente conhecido como Very Large Crude Carrier – VLCC, destinados a afretamento.

Cada empresa signatária do documento vai arcar com os próprios custos dos estudos e análises, cujo prazo é de seis meses, prorrogáveis por igual período.